Saturday, January 31, 2009

La Patagonie avec Florent Pagny

La Patagonie, c'est magnifique, tout simplement.
On a fait un tour organisé avec Camino Abierto. Notre groupe etait bien sympa, avec des Suisses, Italiens, Anglais, Americains et Francais. Les guides etaient Argentin et Chileen.
On en a eu plein la vue dès le premier jour. Le temps etait superbe, on a eu beaucoup de chance.
En suivant les photos, vous allez voir le Fitz Roy, le Glacier Perito Moreno, Torres del Paine, la Pampa, la Terre de Feu ou on a fini a Ushuaia.
On a mange un agneau cuit au feu de bois dans une Estancia. Le meilleur agneau!!!
Ah, et puis, dans l'estancia, j'ai failli etre embauché. Il y a une petite video de moi ou je trie les moutons. Il s'agissait de mettre les moutons a tondre dans un enclos et les autres sans laine, dans un autre enclos. Ca a l'air facile comme ca, mais je me suis fait rapidement deborder...
Le soir, j'ai amusé la gallerie avec le jeu des loups-garous. Un des Italiens parlait comme Roberto Benigni, on a rrrit....
Sinon, j'ai bien progressé en Espagnol Argentin. La regle d'or est que les "lleu" deviennent des "cheu", du coup on dit "¿Como te chamas?" ou "me gusta el pocho" ou encore "Cho no se donde estan mis chaves!" ;)
Ah! et puis, on a gouté un nouveau truc, le Mate. C'est une herbe sechée dans une sorte de tasse avec de l'eau chaude que l'on boit par une paille metallique. Et on le passe d'une personne a l'autre comme un joint, mais c'est legal!
Bon voila, on s'est bien regale en Patagonie. On realise la chance que l'on a.

3 comments:

julie navarro said...

Ok - it just took your dad an I at least 20 min. to figure out where the pictures were ( first I had to find the gallery) and the last hour ooing and aaing over them - they are spectacular. The penguins (moving pictures) are unbelievable. There are several great pictures of the two of you too! Thanks for the opportunity to travel in the comfort of our chairs in front of the computers! Love Mom

Filipo said...

Salut Gros, C'est Filipo. Tu viens de rentrer dans mon top ten des sites à regarder tous les jours pour m'aider à me poser les vrais questions du type:"mais qu'est ce que je branle là....". 'vous overbise tous les deux.

Grego said...

For the english speakers, I thought Google Translate would help. I see that the translation is not very good, but it can help: http://translate.google.com